در شهری در آمریکای جنوبی، شیوع طاعون خیارکی رخ می‌دهد. در حالی که مردم تلاش می‌کنند فرار کنند و ارتش شهر را قرنطینه می‌کند، یک پزشک آرمان‌گرا تصمیم می‌گیرد بماند و به بیماران کمک کند. در شرایطی که مدام در حال تغییر است، او مبارزه‌ای شجاعانه را آغاز می‌کند و از دیگران کمک می‌گیرد، اما بدون اینکه بتواند اوضاع را کنترل کند، آن‌ها را نیز درگیر ماجرا می‌کند.

یک نویسنده، مثلثی عشقی با یک معلم مدرسه و یک ژنرال مکزیکی فراری تشکیل می‌دهد که در حال فرار است.

بوئنوس آیرس، آرژانتین، ۱۹۸۳. در آخرین روزهای پرآشوب دیکتاتوری نظامی، آلیسیا، معلم تاریخ دبیرستان، شروع به پرسیدن سوالات ناراحت‌کننده‌ای درباره منشأ تاریک زندگی گابی، دخترخوانده‌اش، می‌کند.